But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. En efecto, ni Anito, ni Melito pueden causarme mal alguno, porque el mal no puede nada contra el hombre de bien. Todos aquellos que por envidia o por malicia os han inoculado todas estas falsedades, y los que, persuadidos ellos mismos, han persuadido a otros, quedan ocultos sin que pueda yo llamarlos ante vosotros ni refutarlos; y por consiguiente, para defenderme, os preciso que yo me bata, como suele decirse, con una sombra, y que ataque y me defienda sin que ningún adversario aparezca. Todos conocéis a Querefon, mi compañero en la infancia, como lo fue de la mayor parte de vosotros, y que fue desterrado con vosotros, y con vosotros volvió. Por lo que al preguntarle porque tenía tanta prisa, le contestó: «Tengo prisa porque he vivido todo al límite, con totalidad; la conozco. Sócrates fue condenado a muerte por sus conciudadanos atenienses, por sus vecinos, por gente con la que había convivido y que lo conocía de cerca. Porque no dudo que hayas pensado en esto desde el acto que has tenido hijos, y conoces a alguno? Renuncia porque no puede ser amigo de todos sus compañeros de Club, quizás ; quizás!! En el verso 830 de Las Nubes Estrepsiades informa a su hijo que creer en Zeus es una idea antigua y eso se lo ha dicho Sócrates de Melos y Querefonte, y es ésta además una afirmación con recámara, porque le llama además ateo indirectamente. Cuando supe la respuesta del oráculo, dije para mí; ¿Qué quiere decir el Dios? Escuchadme, pues. Por ello, Sócrates, que había pasado indemne por los regímenes políticos anteriores, que siempre había permanecido en Atenas y que nunca había aceptado un cargo político, fue acusado y … (Nota: si democracia, del griego antiguo δημοκρατία, compuesto de δῆμος (dḗmos, «pueblo») y κράτος (krátos), «poder, «gobierno, fuerza» lo explicamos como “gobierno del pueblo”, “oligarquía”, del griego antiguo ὀλιγαρχία (oligarkhia), compuesto de ὀλίγος (oligos, "poco") y -αρχία (-arkhía), de ἀρχός (arkhos, "jefe"), o ἄρχω (arkhō), "mandar" , lo explicaremos como “gobierno de unos pocos” . Nacido en enero de 1949, profesor de Latín en diversos Institutos, dispone ahora en su jubilación, del tiempo suficiente para volver a leer a los clásicos grecolatinos, repasar su historia y cultura, y extraer información que tenga algún interés directo para el momento actual. Desprecias los jueces, porque los crees harto ignorantes, puesto que te imaginas que no saben que los libros de Anaxágoras y de Clazomenes están llenos de aserciones de esta especie. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Prodigios, milagros, maravillas, portentos, fenómenos, monstruos y (II). Sócrates acepta su condena a muerte ya que considera que un hombre viejo como él y en el estado en que estaba, no merecía la pena ya luchar por vivir, por qué consideraba que ya había … Y así como si fuese yo un extranjero, me disimularíais que os hablase de la manera y en el lenguaje de mi país, en igual forma exijo de vosotros, y creo justa mi petición, que no hagáis aprecio de mi manera de hablar, buena o mala, y que miréis solamente, con toda la atención posible, si os digo cosas justas o no, porque en esto consiste toda la virtud del juez, como la del orador: en decir la verdad. Sócrates fue condenado a muerte por sus conciudadanos atenienses, por sus vecinos, por gente con la que había convivido y que lo conocía de cerca. En el año 406 a.C. fue elegido en el correspondiente sorteo miembro del Consejo Ateniense de los Quinientos. Sin duda el precio parece ridículamente barato; a buen seguro que los libros serían escasos y el precio más bien elevado, pero es interesante comprobar cómo en la primera democracia existía al alcance de quien pudiera pagarlo el libro como instrumento democratizador del conocimiento. 1001 anécdotas y curiosidades del mundo antiguo. Es preciso ir. Sócrates nació en Atenas el año 470 ó 469 a.C., y murió en el 400 ó 399 a.C. Fue hijo de Sofronisco, probablemente escultor, y de Fenareta, que al parecer ejercía como comadrona. La Apología de Sócrates es uno de los textos más famosos y admirados de la literatura mundial. En ese contexto Anito el artesano, Meleto, poeta fracasado y pelota del poder establecido y Licón , orador,formularon la denuncia. Más tarde desobedeció, manteniendo también su criterio, a los Treinta Tiranos cuando le ordenaron detener y conducir a la muerte a León de Salamina. Los que han sembrado estos falsos rumores son mis más peligrosos acusadores, porque prestándoles oídos, llegan [51] los demás a persuadirse que los hombres que se consagran a tales indagaciones no creen en la existencia de los dioses. Esta es la razón, jueces míos, para que nunca perdáis las esperanzas aún después de la tumba, fundados en esta verdad; que no hay ningún mal para el hombre de bien, ni durante su vida, ni después de su muerte; y que los dioses tienen siempre cuidado de cuanto tiene relación con [86] él; porque lo que en este momento me sucede a mí no es obra del azar, y estoy convencido de que el mejor partido para mí es morir desde luego y libertarme así de todos los disgustos de esta vida. No os incomodéis, atenienses, si al parecer os hablo de mí mismo demasiado ventajosamente; nada diré que proceda de mí, sino que lo atestiguaré con una autoridad digna de confianza. ¿A qué pena, a qué multa voy a condenarme por no haber callado las cosas buenas que aprendí durante toda mi vida; por haber despreciado lo que los demás buscan con tanto afán, las riquezas, el cuidado de los negocios domésticos, los empleos y las dignidades; por no haber entrado jamás en ninguna cábala, ni en ninguna conjuración, prácticas bastante ordinarias en esta ciudad; por ser conocido como hombre, de bien, no queriendo conservar mi vida valiéndome de medios tan indignos? ¿Cómo se defiende Sócrates de la acusación que fórmula en su contra meleto Ánito y licón? Scrates fue llevado a juicio y condenado a muerte acusado de no creer en los dioses en los que crean los atenienses y de introducir divinidades nuevas, adems de ser acusado de corromper a los jvenes Atenienses. Para librarse de la condena a muerte muy bien pudo recurrir a lo que era práctica cotidiana en su … En este punto Sócrates explica que el no ser consciente de la ignorancia nos mantiene alejados del conocimiento y la verdad y que al asumir uno esta ignorancia se encuentra en una disposición mayor para poder llegar a este conocimiento.Hasta aquí todo bien pero el problema es que esta aventura que el mismo Sócrates se encomendó deja tras de sí un sinfín de enemigos que se irán acumulando. En deshaceros de mí, sólo habéis intentado descargares del importuno peso de dar cuenta de vuestra vida, pero os sucederá todo lo contrario; yo os lo predigo. esta fue la razon:Es probable que las acusaciones del tribunal no fueran el verdadero motivo del juicio. La muerte de Sócrates fue un día del año 399 a.C. a la caída de la tarde, tras la puesta del sol, apuraba Sócrates, el más sabio y mejor de los hombres, el vaso de cicuta … después de este descubrimiento me esforcé en hacerle ver que de ninguna manera era lo que él creía ser, y he aquí ya lo que me hizo odioso a este hombre y a los amigos suyos que asistieron a la conversación. "La muerte de Iván Ilitch" (León Tostoi). It does not store any personal data. Sócrates intentó averiguar si las cosas eran así y acaba interpretando la afirmación en el sentido de que él es sabio “porque sólo sabe que no sabe nada”, mientras los demás creen que saben cuando en realidad nada saben. La controvertida decisión se … …y lo más injusto es que no me es permitido conocer ni nombrar a mis acusadores, a excepción de un cierto autor de comedias. FIDIPIDES: No, por Dioniso, habrías de darme los faisanes que cría Leógoras, ESTREPSIADES: Ve, te lo ruego, tú a quien quiero más que a nadie, ve y aprende. Pura chusma, los conozco. FIDIPIDES: Mi tío Megacles no consentirá que esté sin caballo. 3 ¿Cómo se defiende Sócrates de la acusación que fórmula en su contra meleto Ánito y licón? ESTREPSIADES: En ese caso no comerás a mi expensas, por Deméter, ni tú ni tu yunta, ni el Sánfora (un caballo), sino que te mandaré a los cuervos, fuera de mi casa. Por otra parte, sabéis que jamás he querido tomar ninguna profesión en la que pudiera trabajar al mismo tiempo en provecho vuestro y en el mío, y que mi único objeto ha sido procuraros a cada uno de vosotros en particular el mayor de todos los bienes, persuadiéndoos a que no atendáis a las cosas que os pertenecen antes que al cuidado de vosotros mismos, para haceros más sabios y más perfectos, lo mismo que es preciso tener cuidado de la existencia de la república antes de pensar en las cosas que la pertenecen, y así de lo demás. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Pero dime en nombre de Júpiter, ¿pretendes que yo no reconozco ningún Dios? Yo no sé, atenienses, la impresión que habrá hecho en vosotros el discurso de mis acusadores. 1. Un día, habiendo partido para Delfos, tuvo el atrevimiento de preguntar al oráculo (os suplico que no os irritéis de lo que voy a decir), si había en el mundo un hombre más sabio que yo; la Pythia le respondió, que no había ninguno. …. Porque si te has limitado a hacer lo mismo que hacen los demás ciudadanos, jamás debieron esparcirse tales rumores. ESTREPSIADES: Quiero aprender a hablar, pues los intereses y unos acreedores implacables me llevan y me traen, y mis bienes están hipotecados. ¿Es esto de lo que me acusas? Nada tengo que deciros de esta última sabiduría, porque no la conozco, y todos los que me la imputan, mienten, y sólo intentan calumniarme. ESTREPSIADES: No sé exactamente su nombre; sólo que son caviladores concienzudos, buenos y honrados. ESTREPSIADES: Sócrates de Melos y Querefonte, que sabe de huellas de pulga. En concreto, es importante hacer notar —aunque es obvio— que los judíos no son responsables colectivamente de la muerte de Jesús. Un escritor fue condenado a muerte. Porque si alguno, después de haber pasado una noche muy tranquila sin ninguna inquietud, sin ninguna turbación, sin el menor sueño, la comparase con todos los demás días y con todas las demás noches de su vida, y se le obligase a decir en conciencia cuántos días y noches había pasado que fuesen más felices que aquella noche; estoy persuadido de que no sólo un simple particular, si no el mismo gran rey, encontraría bien pocos, y le sería muy fácil contarlos. Pero de todas sus calumnias, la que más me ha sorprendido es la prevención que os han hecho de que estéis muy en guardia para no ser seducidos por mi elocuencia. La masonería busca constantemente el Yo interior. La crucifixión era un castigo que se … Tras el juicio realizado por el Tribunal de … Su condena a muerte por un tribunal, acusado de corromper a la juventud, pese a que su más grave delito fuese oponer resistencia a la tiranía de Critias sobre Atenas, la ejecutó el reo de su propia mano. Si en justicia es preciso adjudicarme una recompensa digna de mí, esta es la que merezco, el ser alimentado en el Pritaneo. Sócrates mantuvo su criterio personal y se opuso a la absurda condena; se enfrentó al poder democrático del momento. Estos hombres se vuelven sus enemigos porque eran muy vanidosos, les atacaba justo en el ego que Sócrates les demostrara que su saber estaba limitado y que las ideas que ellos tenían sentadas como verdades no eran más que razonamientos y conocimientos adquiridos que carecían de lógica e incluso llegaban a entrar en contradicción. Platón, en su Defensa hace relatar al mismo Sócrates estos dos hechos de integridad moral,de oposición al poder establecido, que tan malas consecuencias le trajeron: Nota: Los textos corresponden a la traducción que Patricio de Azcárate hizo en 1871 de las obras completas de Platón. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. Si es esto lo que pretenden, confieso que soy un gran orador; pero no lo soy a su manera; porque, repito, no han dicho ni una sola palabra verdadera, y vosotros vais a saber de mi boca la pura verdad, no, ¡por Júpiter!, en una arenga vestida de sentencias brillantes y palabras escogidas, como son los discursos de mis acusadores, sino en un lenguaje sencillo y espontáneo; porque descanso en la confianza de que digo la verdad, y ninguno de vosotros debe esperar otra cosa de mí. Le presentaron otra opción, que se quedará en Atenas pero dejando de enseñar, a lo que Sócrates contestó, que eso era aún más difícil, porque me están pidiendo que no diga la verdad, lo cual es mi única dicha: compartir la verdad con las personas que van quedando a tientas en la oscuridad. Según Sócrates, su método es el que nos ayuda a obtener y recordar la verdad. Que Jesús fue condenado por delitos relacionados con desórdenes públicos se puede deducir del método de ejecución elegido. Ya sabéis, atenienses, que jamás he desempeñado ninguna magistratura, y que tan sólo he sido senador. Dado que este resultado tiene total discrepancia con lo que pasó en el momento de la defensa queda preguntarse qué razón tuvieron los atenienses del jurado para tomar esa decisión. Si te importan algo las gachas de tu padre, hazte uno de ellos y abandona tu afición por los caballos. Considerad, atenienses, que yo tengo que habérmelas con dos suertes de acusadores, como os he dicho: los que me están acusando ha mucho tiempo, y los que ahora me citan ante el tribunal; y creedme, os lo suplico, es preciso que yo responda por lo pronto a los primeros, porque son los primeros a quienes habéis oído y han producido en vosotros más profunda impresión. Querefonte era una persona enfermiza al que molestaba la luz del día y por eso sólo salía de noche, por lo que Aristófanes le llama “vampiro”; cf. Pero aún sería un placer infinitamente más grande para mí pasar allí los días, interrogando y examinando a todos estos personajes, para distinguir los que son verdaderamente sabios de los que creen serlo y no lo son. Nada le conviene tanto, atenienses, como el ser alimentado en el Pritaneo y esto le es más debido que a los que entre vosotros han ganado el premio en las corridas de caballos y carros en los juegos olímpicos; porque éstos con sus victorias hacen que aparezcamos felices, y yo os hago, no en la apariencia, sino en la realidad. En primer lugar, de corromper a la juventud y, en segundo lugar, de no respetar alos dioses antiguos de la ciudad e … Y lo curioso es que no es tan descabellada esta creencia generalizada…. Querefon ha muerto, pero su hermano, que está presente, podrá dar fe de ello. La muerte de Sócrates, por Jacques-Louis David ( 1787) El juicio de Sócrates se refiere al juicio y posterior ejecución del filósofo ateniense Sócrates en 399 a. C. Sócrates fue enjuiciado y … Platón en su “Apología o Defensa de Sócrates” y en algunos diálogos y Jenofonte en su “Defensa de Sócrates”, nos dan información suficiente de cómo se fue generando el ambiente negativo para condenar al más sabio y justo de los hombres por la denuncia aparentemente inconsistente de tres compatriotas mediocres y envidiosos. Pero no hay nada de eso. Por si no fuera poco había jóvenes que se le acercaban con el fin de aprender de él y es por esto que se le acusaba de corromperlos pues sus diálogos con ellos tendían a desafiar lo ya establecido. Os han prevenido contra mí en una edad, que ordinariamente es muy crédula, porque erais niños la mayor parte o muy jóvenes cuando me acusaban ante vosotros en plena libertad, sin que el acusado les contradijese; y lo más injusto es que no me es permitido conocer ni nombrar a mis acusadores, a excepción de un cierto autor de comedias. Su juicio se … ¿Yo no creo como los demás hombres que el sol y la luna son dioses? Luego presenta a Sócrates colgado ridículamente de una cesta lejos del suelo terrestre para ver mejor los fenómenos atmosféricos: ESTREPSIADES: ¡Vaya! Sócrates declaró que su objetivo no era escapar de la muerte, sino superar la maldad. Su juicio se celebró en el mes de … 13 julio 2016 Por testigo de mi sabiduría os daré al mismo Dios de Delfos, que os dirá si la tengo, y en qué consiste. Sólo un pequeño comentario. ¿Por qué condenaron a Sócrates a la muerte? La apasionada defensa de Sócrates al ser acusado de sofista, no es más que una distracción de las otras, más graves, acusaciones, pues los sofistas no eran condenados a muerte en Grecia; … Ofrece lo que muchos estudiosos creen que es un relato bastante … Voy a explicaros lo que tanto me ha desacreditado y ha hecho mi nombre tan famoso. ESTREPSIADES: No me vengas a mí con Hípicos, por favor, que ese dios es el culpable de mis males; pero obedéceme, hijo, si verdaderamente me quieres de corazón. 40c-41b. Ya sabéis qué hombre era Querefon, y cuán ardiente era en cuanto emprendía. Meleto lo niega, y Sócrates dice que no tiene fundamento su acusación, porque si cree en divinidades, cree en las hijas de los dioses, por tanto, cree en los dioses. Por lo demás, ¿qué necesidad tendrían los jóvenes de aprender de mí cosas que podían ir a oír todos los días a la Orquesta, por un dracma a lo más? Sócrates: Dices, Melito, cosas increíbles, ni estás tampoco de acuerdo contigo mismo. ¿Y este hombre entendido no debería ser un buen picador y un buen labrador? Sócrates fue condenado a muerte porque planteaba cuestiones técnica en la política ateniense y a falta de poder contestarle , lo mataron. 1. El juicio tuvo lugar en el Ágora ante … Sin embargo, la verdadera razón por la que el tribunal le condenó a muerte fue por su oposición manifiesta a la tiranía de Critias. … SÓCRATES: ¿Y de dónde te viene el darte cuenta que estás endeudado? ¡Qué! ¿Por qué Sócrates fue condenado a muerte? ¿Qué hombre conocemos que sea capaz de dar lecciones sobre los deberes del hombre y del ciudadano? Para lo sucesivo tendré a Éveno por muy dichoso, si es cierto que tiene este talento y puede comunicarlo a los demás. En este momento, atenienses, no es en manera alguna por amor a mi persona por lo que yo me defiendo, y sería un error el creerlo así; sino que es por amor a vosotros; porque condenarme sería ofender al Dios y desconocer el presente que os ha hecho. Sócrates nunca buscó aprobación, por eso decía «Por favor, dejadme en paz, igual que yo los dejo en paz a vosotros. Sócrates, condenado a muerte por el Tribunal de Atenas, expone su discurso en defensa con la única arma de la VERDAD. Recent Posts Walking On The Beach En Español, Tipos De Informe De Auditoría Ejemplos, Segundo Nivel De Atención, Marcapasos Temporal Y Permanente, Como Proteger La Madera … Cuando salimos de Tolos, los otro cuatro fueron a Salamina y condujeron aquí a León, y yo me retiré a mi casa, y no hay que dudar, que mi muerte hubiera seguido a mi desobediencia, si en aquel momento no se hubiera verificado la abolición de aquel gobierno. SÓCRATES: Jamás habría descubierto cómo son en realidad los asuntos celestiales, si no hubiera suspendido mi pensamiento y mi sutil inteligencia, mezclándolos con su pariente el aire. Una de ellas, la coercitio («castigo, medida forzosa») que le otorgaba la capacidad de aplicar las medidas oportunas para mantener el orden público. Vamos, tú, llámamelo con un buen grito. Porque es preciso presentar en forma su acusación, como si apareciese escrita y con los juramentos recibidos. labestiagritona. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". Una fuente de primera mano la encontramos en la "Apología" de Platón que … Y no es por otra razón, sino porque la tierra arrastra hacia sí a la fuerza el jugo del pensamiento. Ni siquiera aceptaría pagar una multa. Aristófanes contribuyó sin duda a crear el ambiente propicio para su condena a muerte, pero hay que tener en cuenta que la comedia Las Nubes se representó veinticinco años antes de la condena de Sócrates, aunque muy probablemente la rehízo más tarde tal vez para publicarla en forma de libro (existía un incipiente comercio de libros, como en la misma Apología de Platón se comprueba) . Si es la privación de todo sentimiento, una dormida pacífica que no es turbada por ningún sueño, ¿qué mayor ventaja puede presentar la muerte? ESTREPSIADES: Ese es elcaviladero de mentes sabias; dentro habitan unos hombres que hablan del cielo y te convencen de que es una estufa que nos rodea y que nosotros somos las brasas. Temo más a estos que a Anito y sus cómplices{1}, aunque sean estos últimos muy elocuentes; pero son aquellos mucho más temibles, por cuanto, compañeros vuestros en su mayor parte desde la infancia, os han dado de mí muy malas noticias, y os han dicho, que hay un cierto Sócrates, hombre sabio que indaga lo que pasa en los cielos y en las entrañas de la tierra y que sabe convertir en buena, una mala causa. Por estos criterios el más fiel exponente del talento de los griegos fue condenado a muerte. Citemos correctamente las frases latinas, tan concisas y expresivas, y que tanto prestigio cultural dan. ¡Qué placer el poder comparar mis aventuras con las suyas! En realidad el conservador Aristófanes proyecta en Sócrates todas las nuevas ideas y el nuevo modelo de educación que se van imponiendo en Atenas, perniciosas según el criterio conservador del comediógrafo. Se dice que Sócrates fue condenado a muerte por rechazar a los dioses adorados en Atenas, así como por corromper la mente de los jóvenes. Haber sido maestro de Platón. En muchos ordenamientos jurídicos, la ley no contempla la posibilidad del. ESTREPSIADES: ¡Eh,eh, calla, no digas idioteces! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Por estos criterios el más fiel exponente del talento de los griegos fue condenado a muerte. Pudor tengo, atenienses, en deciros la verdad; pero no hay remedio, es preciso decirla. ¿Y cuál es? DISCIPULO: Llámalo tú mismo, yo no tengo tiempo (se va).
Cultura Huanca Religión, Manual De Tratamiento De Aguas Residuales Industriales Pdf, Juegos Para La Cena De Navidad, Clínica San Juan Bautista Sjl, El Juicio De Dios Según La Biblia, Estudio De Impacto Ambiental De Un Gimnasio, Teorías Del Aprendizaje Autores,
